{"id":2576,"date":"2024-11-27T14:55:54","date_gmt":"2024-11-27T14:55:54","guid":{"rendered":"https:\/\/residentdoctors.ca\/inspirer-le-systeme-avec-une-vision-experience-vecue-des-residents\/"},"modified":"2025-05-08T16:05:03","modified_gmt":"2025-05-08T16:05:03","slug":"inspirer-le-systeme-avec-une-vision-experience-vecue-des-residents","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/residentdoctors.ca\/fr\/inspirer-le-systeme-avec-une-vision-experience-vecue-des-residents\/","title":{"rendered":"Inspirer le syst\u00e8me avec une vision \/ Exp\u00e9rience v\u00e9cue des r\u00e9sidents"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--70)\">\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--40);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--60)\">\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:40%\">\n<p class=\"has-custom-primary-color has-text-color has-link-color has-large-font-size wp-elements-2d8649d03b33b7506e490f7d938fc16e\" style=\"font-style:normal;font-weight:500;text-transform:none\">Inspirer le syst\u00e8me avec une vision<\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\" style=\"line-height:1\">Vue d\u2019ensemble<\/h1>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:60%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized has-custom-border\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/residentdoctors.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Ashlyn-2023.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-1194\" style=\"border-radius:22px;aspect-ratio:4\/3;object-fit:cover;width:751px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/residentdoctors.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Ashlyn-2023.webp 1200w, https:\/\/residentdoctors.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Ashlyn-2023-300x250.webp 300w, https:\/\/residentdoctors.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Ashlyn-2023-1024x853.webp 1024w, https:\/\/residentdoctors.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Ashlyn-2023-768x640.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-content-justification-left is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-988b010e wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--70);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--70)\">\n<p class=\"has-custom-senary-color has-text-color has-link-color has-x-large-font-size wp-elements-a2865c5923cd052a616947c21b43f460\" style=\"font-style:normal;font-weight:500\">Tout ce que nous faisons est pouss\u00e9 par l\u2019exp\u00e9rience v\u00e9cue par une diversit\u00e9 de r\u00e9sidents. MRC recueille, synth\u00e9tise et partage l\u2019exp\u00e9rience v\u00e9cue pour inspirer une vision pour une approche plus saine. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-custom-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-b40bda50ff2a33280787b5a0cdb17701\">Recueillir et documenter les exp\u00e9riences v\u00e9cues n\u00e9cessite un endroit s\u00e9curitaire pour partager, un endroit o\u00f9 les individus se sentent capables de dire la v\u00e9rit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-custom-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-a42cde97ea68d456bd8ecd6c9b5d1eb7\">\u00c9crits dans leurs propres mots, lisez un petit extrait des exp\u00e9riences v\u00e9cues qui sont partag\u00e9es avec MRC et qui guident notre travail.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull overflow-x-hidden is-style-rdoc-coloured-tab-quinary coloured-tab-inspiring has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-068e2f9e wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background-color:#074a54;margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:0;padding-right:var(--wp--preset--spacing--70);padding-bottom:0;padding-left:var(--wp--preset--spacing--70);background-image:url(&apos;https:\/\/residentdoctors.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/coloured-tab-secondary.svg&apos;);background-position:0% 25%;background-repeat:no-repeat;background-size:41px;\">\n<div\n  style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--70);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--70);\" class=\"testimonials-carousel wp-block-covet-covet-carousel\"  data-wp-interactive=\"covet-carousel\"\n  data-wp-context='{\"title\":\"carousel-title\",\"id\":\"p-5\",\"carousel_id\":\"p-5\",\"hide\":false,\"active_slide\":\"\",\"current\":0,\"slides\":0,\"items\":[]}'  data-wp-init=\"callbacks.init\"\n  data-wp-bind--hidden=\"callbacks.checkHide\">\n  <div role=\"region\" aria-label=\"Carousel\">\n    \n\n<div class=\"wp-block-columns is-style-acas-rounded-all has-custom-white-color has-text-color has-link-color wp-elements-0c2b792be323a1a8d3944ac504781491 is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-c47336c3 wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"border-top-left-radius:21px;border-bottom-left-radius:21px;margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:var(--wp--preset--spacing--60);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--60)\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:35%\">\n<div class=\"wp-block-group space-between h-full inspiring-carousel is-vertical is-content-justification-stretch is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-401b7a8a wp-block-group-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-covet-covet-carousel-controls\" data-wp-interactive=\"covet-carousel\" data-wp-on--keyup=\"actions.onKeyUp\" role=\"group\" aria-label=\"Carousel Controls\" data-wp-context='{\"controls\":true}'>\n\n  \n  <button class=\"prev\" data-wp-on--click=\"actions.prev\" aria-label=\"Scroll carousel to previous\">Prev<\/button>\n  <button class=\"next\" data-wp-on--click=\"actions.next\" aria-label=\"Scroll carousel to next\">Next<\/button>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column slides is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:65%\">\n<div class=\"wp-block-group carousel-slider-wrapper has-custom-white-color has-text-color has-link-color wp-elements-491931bf9ffe10ab5cde04d6cfe0954d is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-19858539 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-covet-covet-carousel-slide\" data-wp-interactive=\"covet-carousel\" data-wp-context='{\"slide_id\":\"p-2\"}' id=\"p-2\" role=\"group\">\n    \n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-1962b265 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"padding-right:var(--wp--preset--spacing--40);padding-left:var(--wp--preset--spacing--40)\">\n<figure class=\"wp-block-image is-resized quote-icon\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/residentdoctors.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/icon-quote.svg\" alt=\"Quote Icon\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-custom-white-color has-text-color has-link-color has-x-large-font-size wp-elements-579ad77bc0494503a7e5be8c89b92ae6\" style=\"font-style:normal;font-weight:500\">Le changement de culture commence avec le leadership. Les dirigeants doivent faire preuve et accorder une priorit\u00e9 au bien-\u00eatre et favoriser une culture de s\u00e9curit\u00e9 psychologique. \u00bb <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-92b9201d wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p style=\"font-style:normal;font-weight:700\">participant \u00e0 la recherche concernant les d\u00e9terminants en mati\u00e8re de sant\u00e9<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-covet-covet-carousel-slide\" data-wp-interactive=\"covet-carousel\" data-wp-context='{\"slide_id\":\"p-3\"}' id=\"p-3\" role=\"group\">\n    \n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-1962b265 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"padding-right:var(--wp--preset--spacing--40);padding-left:var(--wp--preset--spacing--40)\">\n<figure class=\"wp-block-image is-resized quote-icon\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/residentdoctors.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/icon-quote.svg\" alt=\"Quote Icon\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-custom-white-color has-text-color has-link-color has-x-large-font-size wp-elements-0d44ce575e782ab565c3f1271bb2d838\" style=\"font-style:normal;font-weight:500\">\u00ab Favoriser une culture de collaboration, de responsabilit\u00e9 et d\u2019am\u00e9lioration continue au sein des programmes de formation en m\u00e9decine est essentiel pour permettre aux r\u00e9sidents de s\u2019\u00e9panouir. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-92b9201d wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p style=\"font-style:normal;font-weight:700\">participant \u00e0 la recherche concernant les d\u00e9terminants en mati\u00e8re de sant\u00e9<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-covet-covet-carousel-slide\" data-wp-interactive=\"covet-carousel\" data-wp-context='{\"slide_id\":\"p-4\"}' id=\"p-4\" role=\"group\">\n    \n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-1962b265 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"padding-right:var(--wp--preset--spacing--40);padding-left:var(--wp--preset--spacing--40)\">\n<figure class=\"wp-block-image is-resized quote-icon\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/residentdoctors.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/icon-quote.svg\" alt=\"Quote Icon\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-custom-white-color has-text-color has-link-color has-x-large-font-size wp-elements-481ab9767c05c303e0a66ff90d1d14df\" style=\"font-style:normal;font-weight:500\">\u00ab Sans mod\u00e8les ou r\u00e9seau de soutien compos\u00e9 d\u2019individus qui comprennent les d\u00e9fis uniques auxquels je fais face, je me suis senti accabl\u00e9 en naviguant seul l\u2019environnement de la formation \u00e0 titre de r\u00e9sident. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-92b9201d wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p style=\"font-style:normal;font-weight:700\">participant \u00e0 la recherche concernant les d\u00e9terminants en mati\u00e8re de sant\u00e9<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n  <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-content-justification-left is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-988b010e wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--70);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--70)\">\n<p class=\"has-custom-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-c8e42cce50546bb6840fce9778e8c14d\">Il est essentiel que les exp\u00e9riences v\u00e9cues par les r\u00e9sidents autochtones, noirs et m\u00e9ritants en mati\u00e8re d\u2019\u00e9quit\u00e9 soient incorpor\u00e9es dans le travail de MRC et qu\u2019ils doivent percevoir que leurs voix sont repr\u00e9sent\u00e9es de fa\u00e7on efficace par la voix nationale des m\u00e9decins r\u00e9sidents au Canada.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-custom-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-71ea46ddcb1a377a842ce1bccf9112d0\">Autres que les efforts de MRC de rechercher les exp\u00e9riences v\u00e9cues des r\u00e9sidents, nous appr\u00e9cions grandement et nous nous appuyons sur l\u2019exp\u00e9rience de nos coll\u00e8gues en enseignement m\u00e9dical. Ce qui suit est une liste de ressources externes recommand\u00e9es qui ont guid\u00e9 le travail de MRC : <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" style=\"margin-top:43px;margin-bottom:43px\">Fichiers balados<\/h4>\n\n\n\n<ul style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--20);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--60)\" class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/open.spotify.com\/episode\/2W3bgMc7OCTguumUrPAuo9?si=YCwTRegwTrCnH_BLPdMGMw\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">From racism to anti-racism &#8211; examining the past and designing the future of medical education with Dr. Kannin Osei-Tutu<\/a>, balado sur l\u2019\u00e9ducation dans les professions de la sant\u00e9 (en anglais) <\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/open.spotify.com\/episode\/1RZ4njX5Jl9lxLSZSyEFoD?si=2OxZ1uDgTmaQpqyoEctHFg\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Tackling anti-Black racism in medicine<\/a>, balado du CMAJ (en anglais) <\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.cma.ca\/physician-wellness-hub\/content\/sound-mind-racism-medicine\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Sound Mind: Racism in medicine<\/a>, AMC (en anglais) <\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/open.spotify.com\/episode\/4YBZiOmLphBoSZv0Jzk6un?si=pJbSpl4qQa-8IRnahBZrMQ\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Being Indigenous in medical school<\/a>, AMC (en anglais) <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"has-custom-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-ff48a8ef4ffdc7853761dc1399b2af99\"><strong>Voici une liste s\u00e9lective de fichiers balados recommand\u00e9s par <a href=\"https:\/\/ipacamic.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">l\u2019Association des M\u00e9decins Autochtones du Canada <\/a>(AMIC) <\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--20);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--50)\" class=\"wp-block-list\">\n<li>\u2018<a href=\"https:\/\/www.cbc.ca\/listen\/cbc-podcasts\/203-the-secret-life-of-canada\/episode\/15892925-s4-the-boy-in-the-picture\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">S4 : The Boy in the Picture<\/a>\u2019 et les autres fichiers balados de la s\u00e9rie <a href=\"https:\/\/www.cbc.ca\/radio\/secretlifeofcanada\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">The Secret Life of Canada<\/a> de la Soci\u00e9t\u00e9 Radio-Canada (en anglais) <\/li>\n\n\n\n<li>La s\u00e9rie de balados <a href=\"https:\/\/experiencescanada.ca\/allyship-podcast-series\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">L\u2019Alliance<\/a> du Forum jeunesse d\u2019Exp\u00e9riences Canada <\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/calgaryjournal.ca\/2019\/03\/01\/three-calgary-women-on-how-to-be-a-great-indigenous-ally\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">How to be a great Indigenous ally<\/a> et autres balados de la s\u00e9rie <a href=\"https:\/\/calgaryjournal.ca\/category\/podcasts\/journalpodcast\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Raising Reconciliation<\/a> du Calgary Journal (en anglais) <\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/open.spotify.com\/episode\/12Qgtz4u5ZsWWMVnBdvCMA?si=8f99f38a4c1a4ec2\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Indigenous Representation in Universities<\/a> et autres balados dans la s\u00e9rie <a href=\"https:\/\/www.theindigenousfoundation.org\/unrooted-podcast\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Uprooted <\/a>de la Indigenous Foundation <\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.cbc.ca\/listen\/live-radio\/1-105-unreserved\/clip\/15904282-retelling-history-indigenous-perspectives\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Retelling history from Indigenous perspectives<\/a> et autres balados dans la s\u00e9rie <a href=\"https:\/\/www.cbc.ca\/listen\/live-radio\/1-105-unreserved?cmp=DM_SEM_Listen_Titles\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Unreserved<\/a> pr\u00e9sent\u00e9e par CBC Radio (en anglais) <\/li>\n\n\n\n<li>La s\u00e9rie <a href=\"https:\/\/podcasts.apple.com\/ca\/podcast\/moccasin-rounds\/id1573525343\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Moccasin Rounds<\/a> de Apple Podcasts <\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.ipc.on.ca\/podcast\/s1-episode-7-first-nations-data-sovereignty\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">La souverainet\u00e9 des donn\u00e9es des Premi\u00e8res Nations<\/a> dans la s\u00e9rie de balados L\u2019info, \u00e7a compte du Bureau du commissaire \u00e0 l\u2019information et \u00e0 la protection de la vie priv\u00e9e de l\u2019Ontario <\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.cbc.ca\/listen\/live-radio\/1-75-white-coat-black-art\/clip\/15811292-fear-racism-deters-many-indigenous-people-seeking-medical\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Fear of racism deters many Indigenous people from seeking medical treatment, says health-care leader<\/a> et autres balados dans la s\u00e9rie <a href=\"https:\/\/www.cbc.ca\/listen\/live-radio\/1-75-white-coat-black-art\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">White Coat Black Art<\/a> (en anglais) <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" style=\"margin-top:43px;margin-bottom:43px\">Guides<\/h4>\n\n\n\n<p><strong>R\u00e9dig\u00e9s par l\u2019AMIC<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul style=\"margin-top:0;margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--50)\" class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/ipacamic.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/IPAC-Physician-Medical-Learner-Engagement-Guidelines.-Second-Edition.-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Indigenous Physician and Medical Learner Engagement Guidelines. Second Edition <\/a> <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>S\u00e9lectionn\u00e9s par l\u2019AMIC<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul style=\"margin-top:0;margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--50)\" class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.cfpc.ca\/en\/member-services\/committees\/indigenous-health-committee\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ressources du Comit\u00e9 sur la sant\u00e9 autochtone du Coll\u00e8ge des m\u00e9decins de famille du Canada<\/a> <\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.royalcollege.ca\/en\/about\/committee-structure\/indigenous-health-committee.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ressources du Comit\u00e9 sur la sant\u00e9 des Autochtones du Coll\u00e8ge royal des m\u00e9decins et chirurgiens du Canada<\/a> <\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/livinghyphen.ca\/indigenous-allyship\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ressources Alliance pour les Autochtones, Living Hyphen<\/a> <\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/theantioppressionnetwork.com\/allyship\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Allyship, The Anti-Oppression Network<\/a> <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>R\u00e9dig\u00e9s par Black Physicians of Canada<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul style=\"margin-top:0;margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--50)\" class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/blackphysicians.ca\/allies\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Black Physicians of Canada Guide for Allies <\/a> <\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Inspirer le syst\u00e8me avec une vision Vue d\u2019ensemble Tout ce que nous faisons est pouss\u00e9 par l\u2019exp\u00e9rience v\u00e9cue par une diversit\u00e9 de r\u00e9sidents. MRC recueille, synth\u00e9tise et partage l\u2019exp\u00e9rience v\u00e9cue pour inspirer une vision pour une approche plus saine. Recueillir et documenter les exp\u00e9riences v\u00e9cues n\u00e9cessite un endroit s\u00e9curitaire pour partager, un endroit o\u00f9 les [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2576","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/residentdoctors.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2576","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/residentdoctors.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/residentdoctors.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/residentdoctors.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/residentdoctors.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2576"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/residentdoctors.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2576\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2577,"href":"https:\/\/residentdoctors.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2576\/revisions\/2577"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/residentdoctors.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2576"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}